Dans le cadre du 15 festival de Montier en Der du 17 au 20 novembre 2011 Ludmila ESPIAUDE vous présente son exposition HOKKAIDO. OUT OF WHITE sur le site de la fondation Lucie LEBON.
Exposition
HOKKAIDO. OUT OF WHITE
L'hiver s'est abattu sur toute floraison.
Des arbres dépouillés dressent à l'horizon
Leurs squelettes blanchis ainsi que des fantômes.
Guy de Maupassant
Au bout du monde, en plein hiver, une île, recouverte par un voluptueux manteau de neige dévoile généreusement ses merveilles à ceux qui se donnent la peine venir à elle.
Peu peuplée, comparativement à d’autres régions de Japon, île de Hokkaido est une immense toile blanche où la Nature préservée crée ses chefs d’œuvres.
Dans l’ambiance monochrome d’hiver chaque brindille devient un trait d’encre, chaque arbre se transforme en une calligraphie, une galerie à ciel ouvert où la suggestion supplante le réalisme.
L’arbre, un symbole très puissant, a toujours été une source d’inspiration pour moi. Une passerelle entre la terre et le ciel, chaque arbre est un univers à lui tout seul, changeant au grès des saisons.
At the end of the earth, in the depths of winter, an island, covered by voluptuous snow coat reveals its wonders generously to those who take the trouble come to it.
Not much populated, compared with other regions of Japan, Hokkaido is a huge white canvas where preserved Nature creates his masterpieces.
In this monochrome winter environment every stick becomes a brush stroke, every tree is transformed into calligraphy, an open-air gallery where suggestion supplants realism.
A tree, a very powerful symbol, was always a source of inspiration for me. A footbridge between the earth and the sky, every tree is a universe to itself, changing over seasons.
Date et horaire
du 17 au 20 novembre 2011.
Les horaires d'ouverture :
Jeudi – Samedi de 9h00 à 19h00
Dimanche de 9h00 à 18h30
affiche de expo
