Livre : Vietnamese WE : Nous autres vietnamiens

J'avais déjà présenté ce livre dans un précédent article : https://www.revuephoto.com/2012/04/projet-zixphot-limage-sensorielle-nous-autres-vietnamiens/

L'auteur ayant eu la gentillesse de nous en faire parvenir un exemplaire, je peux donc le présenter avec des visuels.

La couverture

Le livre est assez épais, de par son nombre de pages, mais également par le grammage important du papier. Cela en fait un bel ouvrage entre les mains.

La 4ème de couverture

 

Le DVD, présenté dans une pochette transparente, elle-même fixée au livre

 

Le DVD est pressé, et non gravé, ce qui est déjà un signe de qualité, pour un ouvrage qui n'est pas produit à d'immenses quantités comme peuvent l'être ceux d'éditeurs importants.

Il permet d'écouter des poèmes en français, en anglais et en viêtnamien. Un bouton Slideshow lance le défilement des photos du livre, sur une douce musique de Niels Lan Doky.

Les poèmes sont affichés dans les 3 langues simultanément. Si vous souhaitez perfectionner votre viêtnamien, c'est une occasion.

L'ouvrage est principalement composé de photos (une photo par page) en noir et blanc et couleur.

Le livre est broché, et cela lui confère une solidité importante.

Notre avis

Un livre photo qui change de ce que nous avons l'habitude de voir, et surtout de lire. Il emménera le lecteur dans un voyage poétique au pays des "Viet du Sud", et affectera 3 sens que sont la vue, le toucher, et l'ouïe.
Il a juste été impossible d'afficher une capture d'écran du DVD, le logiciel de lecture du MAC ne me le permettant pas. Mais cela ne modifie en rien l'avis que nous avons sur cet ouvrage.

L'auteur cherche d'ailleurs à promouvoir son ouvrage dans les pays où les communautés viêtamiennes sont plus importantes, notamment aux Etats-Unis. Si un de nos lecteurs a des relations qui peuvet être intéressées par la diffusion du livre, qu'il n'hésite pas à nous contacter, pour que nous mettions les principaux interlocuteurs en relation.

Facebook Comments
David Lesage on FacebookDavid Lesage on GoogleDavid Lesage on InstagramDavid Lesage on LinkedinDavid Lesage on TwitterDavid Lesage on WordpressDavid Lesage on Youtube
David Lesage
Journaliste
David Lesage est l’un des deux créateurs de RevuePhoto. A la tête des agences C2medias et DLC-Photo il est au fait des dernières avancées en matière de photographie et de vidéo. Passionné par la vidéo et les panoramiques, il se fait un plaisir de tester les différents équipements pour RevuePhoto.