[tab:Francais]
« Contrairement à ce qu’on observe dans ce qu’on pourrait appeler le visuel des choses. Le corps n’est pas ici convoité pour sa réelle présence ni pour les ramifications qui l’unissent à un monde et à un destin, comme dans le cas des vanités.
C’est sa fonction imaginaire qui importe. Une silhouette s’échappe, une poésie féroce qu’il faut découvrir. L’idéal est de se glisser dans les photographies de Sophie PATRY à la lumière tremblante.
De toucher du regard ses femmes-statues, sans visage, mystérieuses, voire à des animaux inaccessibles.
Quand soudain, l’ombre voilée d’un corps apparaît, une menace… Chimère ou réalité.
Il n’y a pas de constat, pas de vérité, juste une grande émotion. »
Texte de Louis TARTARIN
+ d’informations
Dates : Du Mardi 5 avril 2016 au samedi 30 avril 2016
Horaires : Mardi 14h00 à 20h00 (18h30 les vacances), mercredi et vendredi 14h00 à 18h30 et samedi 10h00 à 18h30
Lieu : Médiathèque Maupassant 64 rue Edouard-Vaillant 95870 BEZONS
Vernissage le vendredi 8 avril 2016 à 18h30
Paroles d’artistes le samedi 9 avril 2016 à 17h00
http://sopatry4.wix.com/sophiepatry
[tab:English]
Contrary to what is observed in what could be called visual things. The body is not here coveted for his real presence nor the ramifications that unite a world and a destiny, as in if vanities.
This is his imaginary function that matters. A silhouette escapes, fierce poetry to be discovered. The ideal is to slip into the photographs of Sophie Patry scrapie light.
Touching the eyes wives-statues, faceless, mysterious or even inaccessible animals.
Suddenly, the veiled shadow of a body appears a threat … Chimera or reality.
There is no finding, no truth, just a great feeling. «
Text of Louis TARTARIN
More informations
When : Tuesday, April 5, 2016 to Saturday, April 30, 2016
Schedule: Tuesday 2:00 p.m. to 8:00 p.m. (6:30 p.m. holidays), Wednesday and Friday and Saturday 2:00 p.m. to 6:30 p.m. 10:00 a.m. to 6:30 p.m.
Where : Media Maupassant 64 rue Edouard Vaillant 95870 BEZONS
Opening Friday, April 8, 2016 at 18:30
Speech of artists Saturday, April 9, 2016 at 17:00
http://sopatry4.wix.com/sophiepatry
[tab:END]
